Legal
Términos y Condiciones de Uso
1. Objeto
Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y uso de la aplicación Records. (la "App"), los derechos y obligaciones de los usuarios y de SUNNA SpA, y las condiciones bajo las cuales se prestan los servicios.
2. Identificación del Prestador
La App es operada por SUNNA SpA, sociedad constituida conforme a las leyes de la República de Chile.
SUNNA SpA — RUT 78.496.691-7 — San Francisco N° 1070, Of. 14, Puerto Varas, Región de Los Lagos, Chile — contacto@records.cl
3. Aceptación de los Términos
El registro y uso de la App implica la aceptación expresa, libre e informada de estos Términos, de la Política de Privacidad y de la Política de Comunidad. Ambas políticas forman parte de estos Términos y pueden consultarse en todo momento desde la sección Perfil de la App y en records.cl/terminos.
Si el usuario no acepta estos documentos, deberá abstenerse de utilizar la App.
4. Naturaleza del Servicio
Records. es una plataforma de interacción social basada en audio. Cada usuario tiene una cuenta personal y permanente. Desde ella puede:
- Responder preguntas o dar opiniones mediante grabaciones de voz (pantalla "Play").
- Escuchar respuestas de otros usuarios.
- Reaccionar al contenido de otros usuarios e iniciar con ellos una conversación privada (pantalla "Conexiones 1:1").
Al principio, los demás usuarios no ven el alias ni la foto de quien habla; solo escuchan su voz y su contenido. Esa información del perfil se muestra de forma gradual, a medida que ambos usuarios mantienen la conversación, según se detalla en la Política de Privacidad. Que la identidad no se muestre a otros usuarios no significa que el contenido sea anónimo para SUNNA SpA: todo contenido queda vinculado internamente a la cuenta de quien lo publica, para efectos de seguridad y moderación.
Records. no genera recomendaciones de afinidad ni realiza perfilamiento con fines de emparejamiento. No es una aplicación de citas ni garantiza resultados específicos.
5. Requisitos de Uso
Para utilizar la App, el usuario declara ser mayor de 18 años, tener capacidad legal para contratar y proporcionar información veraz, completa y actualizada.
El usuario es responsable de toda actividad realizada desde su cuenta.
6. Cuenta y Seguridad
El usuario debe mantener la confidencialidad de sus credenciales, notificar accesos no autorizados y evitar usos indebidos de su cuenta.
SUNNA SpA no será responsable por accesos no autorizados derivados de la negligencia del usuario.
7. Contenido Generado por Usuarios
El usuario es el único responsable del contenido que publique: grabaciones de voz, mensajes y reacciones. Al publicarlo, otorga a SUNNA SpA una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para almacenar, reproducir, adaptar técnicamente y comunicar ese contenido dentro de la App, con el único fin de operar el servicio.
Esta licencia se refiere solo a los derechos de propiedad intelectual sobre el contenido. El tratamiento de los datos personales que contenga se rige por la Política de Privacidad.
8. Moderación y Seguridad
SUNNA SpA dispone de las siguientes herramientas para proteger a la comunidad:
1. Denuncia. Desde la App, el usuario puede denunciar una respuesta de audio, el audio de presentación de otro usuario o un mensaje recibido. La denuncia identifica el contenido, a su autor y, si corresponde, la conversación.
2. Revisión. El equipo de SUNNA SpA revisa las denuncias, incluida la escucha del audio denunciado, y prioriza los casos más graves según la Política de Comunidad, como amenazas o contenido sexual no consentido.
3. Medidas. Si se infringen estos Términos o la Política de Comunidad, SUNNA SpA podrá retirar el audio denunciado, restringir funciones de la cuenta, suspenderla o cerrarla. Cuando exista un riesgo para otros usuarios, podrá hacerlo sin aviso previo.
Una cuenta suspendida o restringida no puede seguir publicando ni interactuando mientras dure la medida.
9. Bloqueo de Usuarios
El usuario puede bloquear a otro usuario desde su perfil. El bloqueo elimina la conversación existente entre ambos y hace que el contenido de cada uno deje de mostrarse al otro. Bloquear no reemplaza a la denuncia: si el contenido infringe las normas, el usuario debe denunciarlo para que el equipo lo revise.
10. Contacto y Revisión de Decisiones
Para consultas, reclamos o para pedir la revisión de una medida adoptada sobre su contenido o su cuenta, el usuario puede escribir a contacto@records.cl. El correo también está disponible en la sección Perfil de la App. El procedimiento de revisión se describe en la Política de Comunidad.
11. Interacciones entre Usuarios
Records. no verifica la identidad de los usuarios ni revisa de antemano cada interacción. Por eso ofrece las herramientas de denuncia, bloqueo y moderación descritas en las secciones 8 y 9. Cada usuario es responsable de su propia conducta con los demás.
12. Encuentros fuera de la Plataforma
El usuario reconoce que cualquier interacción fuera de la App se realiza bajo su exclusiva responsabilidad y puede implicar riesgos personales.
13. Conductas Prohibidas
SUNNA SpA aplica tolerancia cero frente al contenido ofensivo y a los usuarios abusivos.
Se prohíbe: acoso, hostigamiento o intimidación; amenazas; discriminación; contenido sexual explícito o no consentido; suplantación de identidad; solicitud de datos sensibles; y uso fraudulento o automatizado de la App. La Política de Comunidad detalla estas conductas.
Se prohíbe de forma absoluta cualquier forma de explotación o abuso sexual infantil. SUNNA SpA elimina la cuenta responsable y reporta estos casos a las autoridades. Ver los Estándares de Seguridad Infantil en records.cl/seguridad-infantil.
El incumplimiento podrá dar lugar a las medidas de la sección 8.
14. Servicios Pagados
14.1 Suscripciones. Al contratar una suscripción, el usuario acepta que se renovará automáticamente y es responsable de gestionarla desde la plataforma correspondiente (App Store, Google Play u otra).
14.2 Pagos y facturación. Los pagos pueden ser procesados por terceros. SUNNA SpA no almacena información de medios de pago y no responde por errores atribuibles a dichos proveedores.
14.3 Activos virtuales. La App podrá ofrecer monedas virtuales u otros beneficios digitales. Estos no constituyen dinero, valores ni instrumentos financieros; no pueden canjearse por dinero real ni transferirse fuera de la App, y no tienen valor económico fuera de ella.
14.4 Reembolsos. Salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario, los pagos no son reembolsables, incluidas las suscripciones y los activos virtuales no utilizados.
15. Propiedad Intelectual
Todos los derechos sobre la App, incluyendo software, diseño, interfaz, marcas y contenido propio, pertenecen a SUNNA SpA o a sus respectivos titulares. El usuario mantiene la propiedad sobre el contenido que genere.
Se prohíbe copiar, modificar, realizar ingeniería inversa o explotar comercialmente la App sin autorización.
16. Protección de Datos
El tratamiento de datos personales se regula en la Política de Privacidad.
17. Limitación de Responsabilidad
SUNNA SpA no será responsable por conductas de otros usuarios, contenido de terceros, interacciones fuera de la plataforma ni interrupciones técnicas del servicio, sin perjuicio de las medidas de moderación descritas en la sección 8.
Nada de lo anterior limita los derechos que la legislación aplicable reconoce a los consumidores.
18. Modificaciones
SUNNA SpA podrá modificar estos Términos. Cada versión indica su fecha de actualización. Ante cambios relevantes, SUNNA SpA lo informará dentro de la App y pedirá una nueva aceptación. Si el usuario no acepta la nueva versión, podrá cerrar su cuenta.
19. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile.